PSA Yokohama
2025/10/24

2025년 10월14일
요코하마시 소식입니다.
‘고령자 인플루엔자 예방접종’에 대해 알려드립니다.
접종 비용의 일부를 공비로 부담하는 정기 접종을 실시하고 있습니다.
기간은 10월 1일부터 12월 31일까지, 대상자는 65세 이상인 사람, 60~64세로 해당 장애가 있는 사람입니다. 자기부담액은 원칙적으로 2,300엔입니다.
접종은 개인의 판단이므로 주치의 등과 상담하여 효과와 부작용 등을
이해하고 검토해 주십시오.
자세한 내용은 '요코하마시 고령자 인플루엔자'로 검색하여 시 웹페이지를 참조해 주시기 바랍니다.
백신 접종에 관한 문의는 요코하마시 예방접종 콜센터에서 지원하고 있습니다. 지원 언어는 일본어, 영어, 중국어, 한국어, 베트남어, 네팔어입니다. 전화번호는 045-330-8561입니다.
접수 시간은 오전 9시부터 오후 5시까지입니다.
토, 일, 공휴일, 연말연시는 휴무입니다.
또한, 매일의 감염 대책도 중요합니다.
걸리지 않기 위한 포인트
·식사 전이나 귀가 후에는 비누로 손을 씻도록 합니다.
·실내 습도는 50%에서 60%로 유지합니다.
·충분한 수면과 균형 잡힌 식사를 합니다.
옮기지 않기 위한 포인트
·기침이나 재채기가 나올 때는 마스크나 손수건으로 입과 코를 가리도록 합니다.
·인플루엔자로 진단을 받으면 열이 내려도 다른 사람에게 옮길 가능성이 있습니다. 열이 내린 다음 날부터 며칠 동안은 학교나 일을 쉽니다.
·증상이 있을 때는 병원에서 진료를 받도록 합니다.
·진찰 시에는 마스크를 착용합니다.