26 de setembro de 2025

Este é um anúncio de serviço público para a cidade de Yokohama.

A edição desta semana é sobre o evento de observação da lua em Sankeien.

Sankeien é um jardim japonês localizado em Honmoku, Yokohama.

Foi criado no início dos anos 1900, ao longo de 20 anos, por Sankei Hara, um empresário que fez sua fortuna na fabricação e exportação de seda.

Dentro do vasto jardim, há 17 edifícios históricos, trazidos de lugares como Kyoto e Kamakura.

Os visitantes podem apreciar como eles se integram harmoniosamente com a paisagem natural.

Durante cinco dias, de sexta-feira, 3 de outubro, a terça-feira, 7 de outubro, Sankeien estenderá seu horário de funcionamento até as 21h para realizar um evento de observação da lua, uma tradição japonesa para apreciar o luar.

Nesse período, os visitantes poderão admirar os edifícios históricos iluminados enquanto passeiam pelo jardim. Pelo preço do ingresso, também será possível desfrutar de música e dança tradicionais japonesas, como um conjunto de koto e shakuhachi, apresentações de "Gagaku", dança japonesa, "Satsuma-Biwa" (alaúde), e também de saxofone e piano.

As apresentações mudarão diariamente, mas todas serão realizadas no Rinshunkaku, um edifício que remonta ao período Edo, cerca de 400 anos atrás.

Nas noites de outono, quando o calor diminui, esqueça a sua rotina diária e desfrute de um momento neste ambiente encantador.

Para mais detalhes, consulte o site oficial de Sankeien.