7 de agosto de 2025

La edición de esta semana trata sobre el "Pago suplementario por reducción fija de impuestos”

La Ciudad de Yokohama realizará un Pago suplementario por reducción fija de impuestos a las personas que tengan un déficit en el Beneficio de Ajuste del año fiscal 2024.

La Ciudad de Yokohama está enviando tanto sobres como tarjetas postales a los contribuyentes elegibles.

Las personas que reciban los sobres no necesitan hacer nada, pero aquellas que reciban la tarjeta postal deben presentar una solicitud.

Las solicitudes normalmente se realizan en línea, pero los que tengan dificultades de hacer su solicitud en línea pueden solicitarla por correo postal.

Si desea hacerlo por correo, por favor contacte con el Centro de Atención telefónica de la subvención.

Incluso si no ha recibido una notificación, aún puede ser elegible.

Se ha preparado un diagrama de flujo para ayudarle a determinar su elegibilidad. Por favor, consulte el sitio web de la Ciudad de Yokohama o los folletos distribuidos en las oficinas de cada distrito.

El formulario de solicitud también se puede descargar desde el sitio web de la Ciudad de Yokohama.

Si tiene dificultades para descargarlo, puede llamar al Centro de Atención telefó nica de la subvención para que se lo envíen.

El número de teléfono del Centro de Atención de la subvención  es 0120-045-320.

Además, el Centro ofrece apoyo lingüístico en español, inglés, chino, coreano, vietnamita, nepalí, portugués y tagalo.  

Las llamadas serán atendidas entre las 9 a.m. y las 7 p.m.  

Tenga en cuenta que el Centro está cerrado los fines de semana y los días festivos nacionales.

La fecha límite para presentar esta solicitud es el viernes 31 de octubre. Por favor, tenga en cuenta que las solicitudes deben llegar antes de esta fecha.