2022年11月7日播送

下面是品川区为您带来的“无现金支付最大20%返金活动”的公共信息

新冠疫情下，原油和粮食等价格上涨，生活必需品等价格飙升。

在此情况下，为了支援品川区区民生活，振兴区内经济，品川区正在和无现金支付服务（auPAY、d払い、Paypay、楽天ペイ）合作，实施点数返金项目。

只要在品川区内相关店铺，使用合作方无现金服务，任何人都可以利用。

实施期间截止到12月15日（星期四）。

有关详情请咨询品川区无现金支付点数返金事务局，电话号码：03-6737-9357，

或品川区区役所商业・制造科，电话号码：03-5498-6332

---

(Audio) 2022年11月7日播送 “无现金支付最大20%返金活动”

---

品川区から、「キャッシュレス決済で、最大20％戻ってくるキャンペーン」についてのお知らせです。

コロナ禍のもと、原油や穀物などの価格上昇により、生活必需品などの高騰が続いている状況を踏まえ、品川区民生活の下支えをするとともに、区内の経済の活性化を図るため、キャッシュレス決済サービス（auPAY、d払い、PayPay、楽天ペイ）と連携し、ポイント還元事業を実施しています。

品川区内の対象店舗で、対象のキャッシュレス決済サービスを利用すれば、だれでも利用が可能です。

実施期間は、12月15日(木曜日)までです。

詳しくは、品川区キャッシュレス決済ポイント還元事務局　電話番号　03-6737-9357、

または、品川区役所 商業・ものづくり課　電話番号　03-5498-6332

までお問い合わせください。