2025년5월20일

시나가와구 소식입니다.

푸드 드라이브에 대해 안내해 드리겠습니다.

푸드 드라이브란 가정에서 사용하지 않고 남은 식품을 모아 필요로 하는 지역의 사회복지협의회나 푸드뱅크 등에 기부하는 활동입니다.

식품 손실 감소를 위해 협조 부탁드립니다.

접수장소는

·시나가와구청 환경과 환경추진계

·에코르 도고시

·야시오 아동센터

·이토요카도 오이마치점

·훼미리마트 6개 점포

·로손 10개 점포입니다.

접수할 수 있는 식품은

·쌀, 파스타, 건면

·인스턴트식품, 레토르트식품, 통조림

·차, 커피

·조미료 등입니다.

자세한 사항은 시나가와구청 환경과

전화번호 03-5742-6755로 문의해 주십시오.

---

(Audio) 2025년 5월 20일 방송 ‘푸드 드라이브에 협력해 주십시오’

---

品川区から、フードドライブについてのお知らせです。

フードドライブとは、ご家庭で使われずに余っている食品を持ち寄り、それらの食品を社会福祉協議会やフードバンクなどに寄付する活動です。

食品ロス削減のため、ご協力をお願いします。

受付場所は、

・品川区役所　環境課　環境推進係

・エコルとごし

・八潮児童センター

・イトーヨーカドー 大井町店

・ファミリーマート 6店舗

・ローソン 10店舗です。

受け付けできる食品は、

・お米、パスタ、乾麺

・インスタント食品、レトルト食品、缶詰

・お茶、コーヒー

・調味料などです。

お問い合わせは、品川区役所　環境課

電話番号　03-5742-6755　までお願いします。