Shinagawa Info

5-14-2025

Ang pag-uusapan natin sa linggong ito ay tungkol sa 40th Anniversary events ng Shinagawa Historical Museum.

Upang gunitain ang 40th anniversary sa pagbukas ng Shinagawa Historical Museum, at ‘International Museum Day’ sa Mayo 18, Linggo, ang mga exhibit ay bukas sa publiko nang walang bayad.

Makapasok ng libre sa Mayo 17, Sabado at Mayo 18, Linggo mula 9am – 5pm. Ang huling pagpasok ay 4:30pm.

Sa bawat araw, ang unang limang daang bisita ay makakatanggap ng libreng postcard.

Ang Shotekian tea house at Shoin ay bukas din para sa publiko. Magbubukas sila sa Mayo 17 at 18, mga araw ng Sabado at Linggo, mula 10am hanggang tanghali at 1pm - 4pm. Ngunit sila ay magsarado kung sakaling umulan.

Para sa mga katanungan, pakitawagan ang Shinagawa Historical Museum sa 03-3777-4060.

---

(Audio) 5-14-2025 Nasa Himpapawid - “Shinagawa Historical Museum – 40th Anniversary Events”

---

品川区から、品川歴史館開館40周年記念事業についてのお知らせです。

品川歴史館の開館40周年と、5月18日（日曜日）の「国際博物館の日」を記念して、無料で展示を公開します。

日時は、5月17日（土曜日）と18日（日曜日）午前9時～午後5時までです。

入館は、午後4時30分までです。

各日ともに、先着500人に絵ハガキをプレゼントします。

また、茶室「松滴庵」と書院を公開します。

日時は、5月17日（土曜日）と18日（日曜日）午前10時～正午までと、午後1時～4時までです。

雨天中止です。

お問い合わせは、品川歴史館

電話番号　03-3777-4060　までお願いします。