Shinagawa Info

8th/9th May 2025

The Bicycle Safe-Use Tokyo Campaign is being held between 1st and 31st May.

Be sure to follow the traffic rules, such as the "Five Rules for Safe Cycling", and be considerate of others.

The five rules for safe cycling are as follows:

1. Cycle on the road and keep left. If you have to use the sidewalk, pedestrians have right of way.

2. Stop at a red signal or stop sign at an intersection. Look both ways before proceeding.

3. Turn on the lights at night

4. Don’t drink and ride

5. Wear a helmet

For enquiries, contact the Community Traffic Policy Section at Shinagawa City Office.

The telephone number is 03-5742-6615.

---

(Audio) 8th/9th May 2025 ON AIR: May is Bicycle Month

---

品川区からのお知らせです。

5月1日から31日まで、自転車安全利用TOKYOキャンペーンを実施しています。

「自転車安全利用五則」などの交通ルールの遵守とマナーの向上に努めましょう。

「自転車安全利用五則」は、次の通りです。

1. 車道が原則、左側を通行　歩道は例外、歩行者を優先

2. 交差点では信号と一時停止を守って、安全確認

3. 夜間はライトを点灯

4. 飲酒運転は禁止

5. ヘルメットを着用

お問い合わせは、品川区役所　地域交通政策課

電話番号　03-5742-6615　までお願いします。