2025년4월22일

시나가와구 소식입니다.

수두 생백신·불활화 백신 중 하나를 선택하여

접종을 받는 대상포진 백신 예방접종 비용의 일부를 지원합니다.

지원 금액과 횟수는 수두 생백신은 1회당 4,000엔을 1회만, 불활화 백신은 1회당 10,000엔을 2회까지입니다.

대상은 시나가와 구내에 거주하고 있으며, 접종일 시점에 50 ~ 64세까지의 분입니다.

자세한 내용은 시나가와구 홈페이지를 참조해 주시기 바랍니다.

지원제도를 이용하여 접종을 받기 위해서는 구에서 발행하는 ‘예방접종 예진표'가 필요합니다.

접종을 희망하는 분은 시나가와구 홈페이지를 참조하시거나 문의해 주시기 바랍니다.

자세한 내용은 시나가와구청 보건예방과 

전화번호 03-5742-9152로 문의해 주십시오

---

(Audio) 2025년 4월 22일 방송 ‘50~64세 대상포진 백신 예방접종 비용 지원’

---

品川区からのお知らせです。

水痘生ワクチン・不活化ワクチンのいずれかを選択して接種を受ける、帯状疱疹ワクチン予防接種の費用の一部を助成します。

助成額と回数については、水痘生ワクチンは1回あたり4,000円を1回のみ、不活化ワクチンは1回あたり10,000円を2回までです。

対象は、品川区内在住で、接種日時点で50歳～64歳までの方です。

詳しくは、品川区ホームページをご覧ください。

助成制度を利用して接種を受けるには、区が発行する「予防接種予診票」が必要です。

接種をご希望の方は、品川区ホームページをご覧いただくか、または、お問い合わせください。

くわしくは、品川区役所　保健予防課

電話番号　03-5742-9152　までお願いします。